Learn Korean
Basic of Korean for K-pop lovers
Week 3
D18. K-Pop Agencies

Week 3: K-Pop Specifics

Day 18: K-Pop Agencies

Exploring the Titans of K-Pop: Agencies and Their Impact

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! Welcome to Day 18. In the world of K-pop, the agencies behind the idols play a monumental role, often seen as the architects of your favorite stars' careers. Today, we're peeling back the curtain to give you an insider's view of the major K-pop agencies, understanding their unique cultures, influences, and the pivotal roles they play in shaping the industry.

Key Vocabulary and Phrases:

๊ธฐํš์‚ฌ (Gihuksa) - Agency

  • Example: ๊ทธ ๊ทธ๋ฃน์€ ์–ด๋–ค ๊ธฐํš์‚ฌ์— ์†ํ•ด ์žˆ์–ด?
  • (Geu geurup-eun eotteon gihuksa-e sokhae isseo?)
  • Translation: Which agency does that group belong to?

์—ฐ์Šต์ƒ (Yeonseubsaeng) - Trainee

  • Example: ์—ฐ์Šต์ƒ ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ํŒฌ์ด์—ˆ์–ด.
  • (Yeonseubsaeng sijeolbuteo paen-ieosseo.)
  • Translation: Iโ€™ve been a fan since their trainee days.

๋ฐ๋ท” (Debyu) - Debut

  • Example: ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฐ๋ท” ์•จ๋ฒ”์ด ๊ธฐ๋Œ€๋ผ.
  • (Geudeul-ui debyu aelbeom-i gidaedwae.)
  • Translation: I'm looking forward to their debut album.

์ปด๋ฐฑ (Keombaek) - Comeback

  • Example: ์ปด๋ฐฑ ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋–จ๋ ค.
  • (Keombaek hal ttaemada tteollyeo.)
  • Translation: I get nervous every time they make a comeback.

๊ณ„์•ฝ (Gyeyak) - Contract

  • Example: ๊ณ„์•ฝ์ด ์–ธ์ œ ๋๋‚˜?
  • (Gyeyak-i eonje kkeutna?)
  • Translation: When does the contract end?

K-pop Tip: Agencies not only manage artists but often have a hand in songwriting, production, marketing, and more. The culture of each agency can greatly influence the style and concept of their artists.

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ (Enteoteinmeonteu) - Entertainment

  • Example: ์ด ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ์—์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ๊ฐ€์š”?
  • (I enteoteinmeonteu-eseo nuga gajang yumyeonghanga-yo?)
  • Translation: Who is the most famous in this entertainment company?

์•„์ด๋Œ (Aidorul) - Idol

  • Example: ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋Œ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์—์š”?
  • (Naega jeil joahaneun aidorul-eun nugueyo?)
  • Translation: Who is my favorite idol?

ํ”„๋กœ๋“€์„œ (Peurodyuseo) - Producer

  • Example: ์ด ๋…ธ๋ž˜์˜ ํ”„๋กœ๋“€์„œ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
  • (I noraeye peurodyuseoga nuguye-yo?)
  • Translation: Who is the producer of this song?

์Šค์นด์šฐํŠธ (Seukaut) - Scout

  • Example: ์Šค์นด์šฐํŠธ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
  • (Seukautga saeroun atiseuteureul chatgo isseoyo.)
  • Translation: The scout is looking for new artists.

ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜ (Peuromosyeon) - Promotion

  • Example: ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์€ ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‚˜์š”?
  • (Ibeon peuromosyeoneun eonje sijakhana-yo?)
  • Translation: When does this promotion start?

K-pop Insight: Beyond artist management, agencies are heavily involved in creative aspects such as song production, concept development, and branding. The distinctive culture within each agency often translates into the unique styles and concepts of their artists.

Giants of the Industry

SM Entertainment

Pioneer Of: Establishing K-pop as a genre with groups like TVXQ, Girls' Generation, EXO, and NCT. Impact: A trailblazer setting benchmarks in talent development and global marketing strategies.

YG Entertainment

Home To: BIGBANG, BLACKPINK, and Winner, known for their distinctive musical signatures. Impact: YG stands out with its strong hip-hop roots, setting trends with bold and edgy artistic directions.

JYP Entertainment

Creators Of: Wonder Girls, 2PM, TWICE, and Stray Kids. Impact: JYP is synonymous with holistic talent nurturing, focusing on individual artist development and well-being.

Big Hit Music (formerly Big Hit Entertainment)

Breakthrough With: Global sensations BTS and rising stars TXT. Impact: A testament to visionary leadership, demonstrating that strategic planning and artist-centric approaches can lead smaller agencies to global success.

Cube Entertainment

Known For: Versatile groups like BTOB, (G)I-DLE, and Pentagon. Impact: Cube thrives with its diverse music styles and a strong focus on individuality, resonating with international audiences.

Quick Practice

Identify the Agencies:

BTS
EXO
BLACKPINK
TWICE
Pentagon

Quizzes

What does "๊ธฐํš์‚ฌ (Gihuksa)" mean in the context of K-pop?

Comeback
Agency
Idol
Debut

If someone says "์—ฐ์Šต์ƒ ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ํŒฌ์ด์—ˆ์–ด" (Yeonseubsaeng sijeolbuteo paen-ieosseo), what does it mean?

Iโ€™ve been a fan since their debut.
I donโ€™t like this fan club.
Iโ€™ve been a fan since their trainee days.
Iโ€™m no longer a fan.

Which agency is known for producing the global sensation BTS?

SM Entertainment
JYP Entertainment
Big Hit Music
YG Entertainment

What is "๋ฐ๋ท” (Debyu)" in the world of K-pop?

Contract
Comeback
Trainee
Debut

Which phrase means "I get nervous every time they make a comeback"?

์ปด๋ฐฑ ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋–จ๋ ค (Keombaek hal ttaemada tteollyeo)
์ด ๋…ธ๋ž˜์˜ ํ”„๋กœ๋“€์„œ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”? (I noraeye peurodyuseoga nuguye-yo?)
๊ณ„์•ฝ์ด ์–ธ์ œ ๋๋‚˜? (Gyeyak-i eonje kkeutna?)
๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋Œ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์—์š”? (Naega jeil joahaneun aidorul-eun nugueyo?)

That's a wrap on Day 18! Gaining insights into the workings of K-pop agencies allows you to appreciate the intricate tapestry of the industry, from the glitzy debut stages to the heartfelt farewell addresses. Next up, we're strutting into the glamorous realm of K-pop fashion. Ready to shine? ํ™”์ดํŒ…!

;